四星半。阴森、极具美感的气质和原著完美重合，高度意向化的海滩闪回镜头也许看似不明所以，但这正是电影的魅力，文字使人产生画面想象，画面却要给人一种文字描述的精确美与流畅美，然而在这种互相映画中，却会不可避免地流失一些东西，这正是电影无法取代书籍，书籍也不能压倒电影的原因，它们只能是两种艺术，而不能完全等同，《水泥花园》的电影和原著在这方面做到了在各自的艺术表达上共一曲轮舞，书以第一人称叙述，心理描写之丰富和敏感远胜情节发展，然而电影却很好地妥协了，音乐和画面烘托出的氛围取代了原著微妙的心理描写，朦胧的镜头与最后的画面正是书中被压抑、被刻意忽视，随后又以最后一击呈现出的高潮点。 也许它不能算是一部很好的电影，但它却是一部很好的改编电影，一部书成功的附属品。